외국어 공부 Language learning 19

CHATGPT(챗GPT)는 못하는 영어 스피킹 AI 서비스 - 영어회화 앱 스픽 AI튜터 솔직 후기

CHATGPT(챗GPT)를 영어 학습에 활용하는 것에 관심있으신 분들 많으실 것입니다. 오늘은 영어회화 앱 스픽 AI튜터는 하고, CHATGPT는 못하는 부분을 비교 설명하려고 합니다. 외국계 기업 재직 중이며 영어를 일상적으로 사용, 오픽AL, 토익 980점 성적을 보유하고 있지만 영어 감을 유지하기 위해 영어회화 앱 스픽을 계속 쓰는 이유도 함께 공유하려고 해요. 1.영어회화 스픽 앱 VS CHATGPT (챗GPT) - 받아쓰기&교정하기 CHATGPT(챗GPT)를 영어 학습에 효과적으로 활용하는 방안을 앞서 포스팅에 공유드린 바 있습니다. 만약 해당 내용을 읽지 않으셨다면 아래 내용을 읽고 오는 것을 권해드립니다. CHATGPT (챗GPT) 활용 현실적인 영어공부법 - 사전과 구글번역은 버리세요 외국..

CHATGPT (챗GPT) 활용 현실적인 영어공부법 - 사전과 구글번역은 버리세요

외국어 학습자로서 CHATGPT를 영어 공부에도 번역할 수 있다는 것에 상당히 주목했는데요. 확실히 요새 chatgpt가 트렌드이다보니 이걸 활용한 영어 공부방법 등을 공유하는 인플루언서들이 상당히 많더라고요. 벌써부터 강의를 만들어 파는 경우가 많던데 전 살짝 이건 조금 오바..라고 생각하고요. 최근 CHATGPT 관련 기고를 한 적이 있는데 관련 지식을 바탕 삼아 이 CHATGPT로 영어 학습에 활용하는 방법에 공유드리려고 합니다. 1. CHATGPT(챗GPT) 활용한 영어 공부법 - 사전 검색 실제로 CHATGPT는 영어 뿐 아니라 한국어, 중국어, 스페인어 등 전세계 각국 언어를 모두 지원하고 있습니다. 다만, 영어나 중국어, 스페인어 등으로 검색했을 때 조금 더 빠르고 한국어의 경우 질문에 따라..

"푹 쉬고 싶어" 스페인어로 어떻게 말할까? Desconectar/relajarse

힘든 프로젝트 기간이 끝났을 때, 혹은 오늘 오전부터 쏟아지는 업무에 야근으로부터 정신이 없을 때 얼른 집에 가서 폰 알람 다 꺼두고 제대로 푹 쉬고 싶단 생각 들지 않나요? 혹은 휴가갈 때 비즈니스 메신저 등 다 꺼두고 "쉼"에만 오롯이 집중할 필요가 있죠. 흔히 릴렉스하다, 힐링하고 왔다할 때 쓸 수 있는 표현을 소개할까 합니다. 1. 푹 쉬고 싶어 스페인어로 어떻게? 쉬고 싶다하면 descansar 를 많이 떠올립니다! 그런데 우리가 일상 속에서 잠시 쉬는 것과, 아예 휴가처럼 제대로 푹 쉬는 것은 뭔가 말을 표현할 때 강조하고 싶을 때가 있어요. 우리가 회사에서 10분 쉬고 나서 "힐링하고 왔다"라곤 잘 안하는 것처럼요. (물론 이 잠깐의 쉼에서도 Desconectar를 쓸 수 있긴 해요.) 사람..

"귀찮아" 스페인어로 어떻게 말할까? me da pereza

"귀찮아" 스페인어로 말하는 방법 우리 일상 생활에서 "귀찮아" 정말 많이 쓰지 않나요? 혹은 저만 그런가요. 항상 귀차니즘이 발동해서, 해야 하는 걸 알면서도 미루고. 맨날 "귀찮아"하고 습관처럼 말해버리곤 하는데요. 화상 스페인어를 진행하면서 종종 튜터들이 어떻게 스페인어를 공부할 지 조언을 해주는 경우가 있어요. 물론 그 조언들은 대부분 좀 뻔합니다. "책 많이 읽고" "연습 많이 하고" "많이 써봐라" 등등. 그럴 때마다 저 역시 "아, 맞어..매일 배운거 복습도 하고 그렇게 해야하는거 아는데 귀찮아" 지금은 제가 이 귀찮아 표현을 알기 때문에 자주 쓰는데, 초반엔 정말 이 단어를 뭐라고 말하지? 라고 해서 계속 I'm lazy 에 해당하는 "Soy perezosa" 라고 했습니다. Perezos..

"완전 푹 쉬었어~ 힐링했어" 영어로 어떻게 말할까? unwind, wind down, decompress

How to say unwind in Korean How to say wind down in Korean 완전 푹 쉬다, 힐링하다 영어로 말하는 방법 - unwind, wind down, decompress 보통 휴식을 취하다하면 제일 먼저 생각나는 단어! 바로 get some rest, take a break 정도일거예요. 그런데 간혹 간만의 휴가로 바다나 숲속에 가서 정말 힐링 제대로 푹 쉬고 왔다 할 땐 이 표현들만으론 뭔가 불충분한 느낌이에요. 정말 제대로 푹 쉬다 란 뉘앙스를 줄 수 있는 표현이 있어요. 바로 Unwind입니다. 이 때 주의해야할 점은 발음이에요. 언윈드가 아니라 언와인드에요. 저도 맨처음에 이 표현이 익숙하지 않았는데요. 원어민들이 정말 많이 사용하고 제 튜터들이 꽤 자주 언급..

"킹받네" "짜증나게 하네" 스페인어로? Tocar las narices

스페인어 및 유용한 스페인어 표현을 공유하겠습니다. 이 자료를 읽고 나면 스페인어 및 유용한 스페인어 표현을 알게 되실 것입니다. 스페인어 및 유용한 스페인어 표현의 정보가 필요하다면 끝까지 읽어주세요. 이제 아래에서 정보를 드리겠습니다. "킹받네" "열받네" "짱나네" 스페인어로 말하는 방법 번역 Tocar las narices "킹받네"는 요새 신조어죠? 처음엔 저도 접했을 때 대체 어디서 기원한 말이야 했는데 "열받네"와 동일하게 쓰이는 표현입니다. 요샌 나이 상관없이 10~30대들 사이에 고루 쓰이는 거 같습니다. 열받는다 라는 건 결국 무엇때문에 짜증나고 열받고 신경거슬리고 이런 부정적인 감정입니다. 이럴 때 쓸 수 있는 표현은요? Tocar las narices 입니다. Idiom 이라 사실 ..

"삐지다 / 삐치다 " 영어로 어떻게 말하지? Are you mad? in Korean

How to speak are you mad in Korean what does 삐지다 mean? "삐지다/삐치다" 영어로 말하는 방법 Are you mad? / Don't be mad 우리가 흔히 Mad하면 Crazy와 비슷한 미친, 광기의 등의 이미지를 먼저 떠올릴거 같아요. 그래서 are you mad? 라고 말할 때 "헉 어떻게 나한테 미쳤냐고 말할 수 있지?"라고 착각할 수 있는데요. 사실 미친 이란 뜻도 있지만 화나다, 삐지다 등으로도 쓸 수 있답니다. 작게 화난것부터 크게 화난 것 까지 모두 적용해요. 어떤 것에 화가나서 감정이 상한 경우 삐지다죠? 사실 삐지다란 표현은 1:1 대응되는 영어식 표현은 없어요. 하지만 우리가 일반적으로 삐지다를 쓰는 상황에서 대부분 mad를 사용하면 다 문맥상..

"1도 관련없다" 스페인어로? No tiene nada que ver con

유용한 스페인어 및 스페인어 표현에 대한 내용을 탐구해보도록 하겠습니다. 이 글을 끝까지 읽어주시면 유용한 스페인어 및 스페인어 표현을 알게 되실 겁니다. 유용한 스페인어 및 스페인어 표현이 궁금하시다면 반드시 끝까지 읽어주세요. 이제 아래쪽에서 유용한 스페인어 및 스페인어 표현을 알아보도록 합시다. No tiene nada que ver con in Korean como se dice no tiene nada que ver con in coreano que significa 1도 스페인어 번역 | 1도 관련없다 스페인어로 말하는 방법 No tiene nada que ver con ~ 특정한 것과 완전 관계 없을 때 쓸 수 있는 표현입니다. 주의해야할 것이 Me da igual (아무 상관없어)와는 조금..

화상영어 캠블리, 100명 튜터와 수업하고 내린 결론 - 튜터추천?

우선 난 캠블리 플랜을 2021년 3월부터 지금까지 계속 이용중이다. 나의 목적은 다른 외국어 공부를 하면서 영어 감각을 잃지 않고, 매일 나와 뉴욕타임즈를 읽으며 내 어휘량을 늘리면서 조금 더 고급영어를 구사하기 위함이다. 남들처럼 영어 성적이나 딱히 취업 등을 위해 필요하다기 보단 자기계발에 가깝다. (참고로 본인은 대부분 영어시험 성적이 높으며, 전 미국인 남자친구와 문제없이 대화를 할 수 있는 수준이다) 이전에 미국인 남자친구가 있었지만 아무래도 일상회화만 했고 어쩌다가 딥하게 토론을 하게되면 미국인 남자친구는 오히려 그걸 피했다. (난 토론을 좋아하는 유형인데, 그냥 논쟁이라 생각하고 그걸 피하는 듯 했다) 그러다가 남자친구랑 헤어진 이후, 녹슬어가는 내 영어를 소위 유지하기 위해 캠블리를 시작..

"삐지지마/삐치지마~" 스페인어로 No te pongas de mal humor in korean

일상 스페인어 및 스페인어 회화 표현 를 소개해드리겠습니다. 이 게시물을 읽고 나면 일상 스페인어 및 스페인어 회화 표현 를 알게 될 겁니다. 일상 스페인어 및 스페인어 회화 표현 의 지식이 필요하다면 끝까지 읽어주세요. 아래의 게시물에서 정보를 드리겠습니다. No te pongas de mal humor in korean Como se dice no te pongas de mal humor in coreano "삐졌어/삐쳤어?" "삐지지마/삐치지마" 스페인어로 말하기 No te pongas de mal humor humor 는 유머로 읽을 수 있겠지만 보통 '기분'을 뜻하는 단어에요. 그래서 estoy de buen/mal humor 로 기분이 좋다/안좋다 라고 표현할 수 있어요. 사실 삐지다 라고 1..